Sukhera Viṣaya (‘Una cuestión de felicidad’)

una muestra de religiónDharmāḍhambara (Una Muestra de Religión)

Sukhera Viṣaya (‘Una cuestión de felicidad’) es un breve artículo de Bhaktivinoda Ṭhākura, publicado en Sajjana Toṣaṇī Vol.2, número 1. en 1885. Bhaktivinoda analiza cómo la ciudad de Munger en Bihar ha sido un ‘campo de batalla’ de varias religiones y filosofías.

Sukhera Viṣaya
(Una cuestión de felicidad)

por Śrīla Bhaktivinoda Ṭhākura (traducido al inglés por Swami B.V. Giri)

In the Baṅga-vāsī Patrikā of Jamua last year, we came to know that recently, a brāhmaṇa well-versed in the śāstra named Śrī Kīrtinātha Jhā from the city of Munger, was giving instructions on hari-bhakti to the people there. We are very happy to receive this news. Sorprendentemente, el área de Munger ha sido un campo de batalla de guerras religiosas. Inicialmente, para superar el predominio de las religiones musulmana y cristiana, durante algún tiempo fluyó allí una enorme corriente de Brahmo dharma. Más tarde, el dharmamoral hindú, que intentaba frenar la influencia del Brahmo dharma, dominó a Munger durante algún tiempo. Śrī Kīrtinātha ha surgido para establecer que incluso el dharmahindú moral y el yoga seco son inútiles. Kīrtinātha está dando estas instrucciones a la gente de allí. Espero que el misericordioso Bhagavān manifieste más misericordia enviando muy pronto a un maestro devoto puro a Munger, lo que aumentará la auspiciocidad para los residentes locales.

Si consideramos la historia de Munger, también estaremos familiarizados con la historia del dharmaen todo Bengala. Antes del surgimiento del bhaktipuro, gradualmente prevalecieron en todas partes cuatro tipos de dharmaimpuro. Lo mismo sucedía en la tierra de Bengala. En primer lugar, hubo una corriente de mlechha-dharma; en segundo lugar, un brote de nirākārabrahmavāda (la filosofía del Brahman sin forma); en tercer lugar, el dominio de los seguidores de naitika-īśvaravāda (teísmo moral); en cuarto lugar, una inundación de dharma adulterado mezclado con bhagavad-bhāva bhagavadbhāva (atracción por Bhagavān), y, finalmente, la auspiciosa presencia de paramānandamayī-bhakti (devoción pura, repleta de suprema bienaventuranza espiritual). Es una cuestión de felicidad que la llegada de la Diosa del śuddha-bhakti ya no se retrase

(Sukhera Viṣaya – A Matter of Happiness – was published in Sajjana Toṣaṇī, Vol. 2, Issue 1 in 1885, was translated into English by Swami B.V. Giri)
una muestra de religiónDharmāḍhambara (Una Muestra de Religión)

¡Comparte este artículo!

Más artículos de Bhaktivinoda Thakura

Dharmāḍhambara (Una Muestra de Religión)

Dharmāḍhambara (Una demostración de religión) fue un breve artículo publicado en Sajjana Toṣaṇī, Vol.9, número 4 en 1897. Bhaktivinoda Ṭhākura se dirige a aquellas personas que hacen una demostración externa de religión y explica brevemente el verso "nitya-siddha kṛṣṇa-prema" del Caitanya-caritāmṛta.

Mātsarya (Envidia)

En este artículo “Mātsarya” (Envidia) de Sajjana Toṣaṇi Vol.4, Bhaktivinoda Ṭhākura reflexiona sobre la envidia de acuerdo con la perspectiva de Vaiṣṇava como un competidor directo al amor divino (prema) y el daño que hace a un devoto practicante. Mātsarya (Envidia) Por Śrīla Bhaktivinoda Ṭhākura (traducido por Swami B.V. Giri y Sanātana Dāsa) (traducido Leer Más...

Bhakta Manovedanā (La Angustia de un Devoto)

En esta breve editorial, Bhakta Manovedanā (La Angustia de un Devoto) publicado en Sajjana Toṣaṇī, Volumen 10, número 7 en 1899. Bhaktivinoda Ṭhākura desacredita la matanza de animales en Jagannātha Purī, especialmente la matanza de monos, y lamenta la decisión del gobierno local de construir una letrina junto al templo sagrado del Señor Jagannātha. Leer Más...

Go to Top