Śrī Nāma Mahimā – Nāma Two

(1)
dayāl nitāi-caitanya’ bale’ nāc re āmār mana
nāc re āmār mana, nāc re āmāra mana

Chanting, ‘Dayāl Nitāi-Caitanya!’ – O my mind, please dance! O my mind, please dance! O my mind, please dance!

(2)
(eman, dayāl to nāi he, māra kheye prema deya)
(are) aparādha dūre jābe, pābe prema-dhana
(o nāme aparādha-vicāra ta nāi he)
(takhan) kṛṣṇa-nāme ruci ha’be, ghucibe bandhana

Such a merciful personality cannot be found! He is beaten and still gives prema! O when your offences go far away, you will attain the wealth of prema! In these names (Caitanya and Nitāi) there is no consideration of offence! When you have a taste for kṛṣṇa-nāma, your bondage will end.

(3)
(kṛṣṇa-nāme anurāga to ha’be he)
(takhon) anāyāse saphal ha’be jīvera jīvana
(kṛṣṇa-rati vinā jīvan to miche he)
śeṣe vṛndāvane rādhā-śyāmer pa’be daraśana
(gaura-kṛpā ha’le he)

When attachment to kṛṣṇa-nāma is there, then the life of a jīva becomes successful very easily! Without affection for Kṛṣṇa, life is useless! At the end of life, you will attain darśana of Rādhā-Śyāma in Vṛndāvana – but only by the mercy of Gaura!

 

The most fallen Śrī Kedarnātha Bhaktivinoda