(1)
hā hā mora gaura-kiśora
kabe dayā kari’ śrī-godruma-vane
dekhā dibe mana-cora
O my Gaura-kiśora, when will You be merciful and reveal Yourself in the forest of Godruma, O thief of my heart?
(2)
ānanda-sukhada kuñjera bhitare
gadādhare vāme kari’
kāñcana-varaṇa cāñcara-cikura
naṭana su-veśa dhari’
In Ānanda-sukhada Kuñja, You stand with Gadādhara on Your left, Your golden complexion, Your curling hair, beautifully dressed for dancing.
(3)
dekhite dekhite śrī-rādhā-mādhava
rūpete karibe ālā
sakhī-gaṇa-saṅge karibe naṭana
galete mohana-mālā
As I constantly watch, You will manifest the forms of Śrī Rādhā-Mādhava. With a charming flower garland on Your neck, You will dance with a group of sakhīs.
(4)
anaṅga-mañjarī sadaya hañā
e dāsī-dharete dhari’
duhe nivedibe duṅhara mādhurī
heriba nayana bhari’
Merciful Anaṅga Mañjarī, taking this maidservant by the hand, will present me before Them. Then I will behold the sweetness of the Divine Couple, filling my eyes completely.
