En este breve ensayo (originalmente titulado Manuṣya Ki? en bengalí) de Sajjana Toṣaṇī, Volumen 2, Bhaktivinoda demuestra la inutilidad de la ciencia moderna para entender el cuerpo sutil y el cuerpo espiritual.
Manuṣya ki? (¿Qué es un humano?)
Por Śrīla Bhaktivinoda Ṭhākura
La forma en que esta pregunta es respondida por personas materialistas que han alejado sus rostros del Señor, es un indicativo por las palabras que se encuentran en la filosofía de un orgulloso erudito occidental. Que dijo, un ser humano es 1 libra de carbono, 2 libras de cal, 20 onzas de fósforo, 1 onza de hierro, potasio, magnesio, silicio, 5000 pies cúbicos de oxígeno, 1000 pies cúbicos de hidrógeno y 52 pies cúbicos de gas nitrógeno, que se mezclan en una forma decorativa.
Es una lástima que el erudito mundano antes mencionado, sólo viera la parte burda del cuerpo y nada más. Simplemente se concentró en las sustancias que componen el cuerpo humano. Aparte de eso, hay un linga-svarupa – un cuerpo sutil de mente, inteligencia y ego falso. Aparte de esos dos, hay otro tattva conocido como el cuerpo espiritual. El respetado orador, solo pesa al ser humano y no puede encontrar nada aparte del cuerpo burdo, no acepta la mente y el alma, incluidas en la existencia básica de un ser humano. Por desgracia, el avance de esta ciencia materialista es la causa de nuestra destrucción total.