Gītā-mālā

(1)
nirjana kuṭīre, śrī-rādhā-caraṇa
smaraṇe thākiba rata
śrī-rūpa-mañjarī, dhīre dhīre āsi’
kahibe āmāya kata

In my solitary cottage, I shall remain absorbed in remembrance of Śrī Rādhā’s feet. Then Śrī Rūpa Mañjarī will gradually come and speak many words to me.

(2)
balibe, “o sakhī! ki kara basiyā,
dekhaha bāhire āsi’
yugala-milana-śobhā nirūpama
haibe caraṇa-dāsī”

She will say, “O sakhī! Why are you sitting here? Come outside and see! The incomparable beauty of the Divine Couple’s meeting will now take place, and you shall become a servant at Their feet.”

(3)
svārasikī-siddhi, vraja-gopī-dhana
parama-cañcala satī
yogīra dhyāna, nirviśeṣa-jñāna
nā pāya ekhāne gati

The treasure of the vraja-gopīs is the perfection known as svārasikī-siddhi, filled with ever-fresh, dynamic, and chaste loving moods. The meditation of yogīs and the impersonal knowledge of the jñānīs find no place here.

(4)
sākṣāt darśana, madhyāhna-līlāya
rādhā-pada-sevārthinī
yakhana ye sevā, kariba yatane
śrī-rādhā-caraṇe dhani

Beholding the midday pastimes directly, I shall become eager for service to Śrī Rādhā’s feet. Whatever service comes to me, I shall perform with great care, and thus become enriched with the treasure of Śrī Rādhā’s feet.