(1)
hari he
tumi sarva-guṇa-yuta, śakti tava vaśī-bhūta
vadānya sarala śuci dhīra
dayālu madhura sama, kṛtī sthira sarvottama
kṛtajña-lakṣaṇe punaḥ vīra
O Hari! You are endowed with all qualities, and all powers are under your control. You are generous, simple, pure, and steady; compassionate, sweet, and equal to all; capable, steadfast, and supreme. Again, you are distinguished by gratitude and heroism.
(2)
samasta kalyāṇa-guṇa, guṇāmṛta-sambhāvana
samudra-svarūpa bhagavān
bindu bindu guṇa tava, sarva-jīva-su-vaibhava
tumi pūrṇa sarva-śaktimān
O Bhagavān! You are the ocean-like source of all auspicious qualities and the nectar of all virtue. The qualities found in all jīvas are but drops of your qualities. You are complete and possessed of all power.
(3)
e bhaktivinoda chāra, kṛtāñjali bāra bāra
kare citta-kathā vijñāpana
tava dāsa-gaṇa-saṅge, tava līlā-kathā-raṅge
yāya yena āmāra jīvana
This insignificant Bhaktivinoda, with folded hands, again and again submits the words of his heart. May my life pass in the company of your servants, absorbed in discussions of your pastimes.
